当前位置:首页 > 文章 > 正文内容

水形物语内地版大尺度镜头遭删(不少观众吐槽在影院看了一部假冒伪劣的《水形物语》)

半岛荼靡花2022-09-29 11:12:51文章161

《水形物语》一出世就把欧美各大权威奖项揽入怀中,在第90届奥斯卡更是大放异彩,把最佳影片、最佳导演两大重量级奖项拿回家,而这部“刷屏”国内外关注的影片也于今天中国上映了。

《水形物语》因为影片内涉及到了大量的裸露镜头,在国外被定为R级电影,上映之前看了原片的影迷就担忧电影尺度问题在内地会不会遭到删减,现实是确有其事。

《水形物语》的内地版删掉了很多大尺度的镜头,部分涉及到裸露的片段直接用黑幕,也就是所谓的P上了一层黑色的泳衣。要么然就是直接切掉放上半身,通过裁剪画面并放大,回避掉镜头中的露点部分,直接放“大头照”,可以参考下范冰冰主演的《武媚娘传奇》的“切胸”,不少观众吐槽在影院看了一部“假冒伪劣”的《水形物语》。

其实国外引进片被删减片段已经是兵家常事,涉及到裸露和血腥镜头的都有可能是这个结果,在过去多部在内地上映的影片中都曾发现过这种情况。

《银翼杀手2049》

《银翼杀手2049》在内地上映后口碑褒贬不一,它的删减镜头也受到热议。其中男主角K去华莱士的复制人公司调查时,参观了历代复制人样品。

在原版电影里是大全景,历代复制人样品清晰可见,裁剪版则是直接放二人的全身照。

影片中的大美女—虚拟女友乔伊,有一个全裸的镜头,剪完后变成了半身照。

不止如此,《银翼杀手2049》里连雕塑都没放过,K到已经废弃的拉斯维加斯去调查时,城市废墟有巨大的裸女雕塑,结果也因“露点”被咔擦了。

而这部电影里还不仅这几处进行了删减,传说中的只删减了一分钟恐怕不止。

《异形:契约》

“法鲨”去年的力作《异形2》一上就中招了,《异形:契约》完整版是123分钟,而国内版的是被删掉了6分钟,因为《异形:契约》是R级电影。

第一主角“异形”基本没怎么漏出过正脸,其中一场女主角大战异形多处正面镜头被删减,大大削弱了恐怖的感觉,删减后的镜头使得最后搞掉异形后,让人们觉得太容易了,没有为这场高潮戏做好铺垫。

删减的镜头大多数是血腥和暴力,也因为这些删减,观众观影之后更是吐槽看得不够爽,这也成为了《异形:契约》在内地备受质疑的主要原因。

《声之形》

动画电影《声之形》盗版资源流出之后就备受争议,要么被认为是歧视残疾人,要么被认为是洗白加害者,确认要引进国内之后,又传出要删减部分情节。

而作为一部没有暴力、血腥,没有裸露镜头的校园生活动画片,最后据说是被剪掉了18分钟。

观众认为这些被删减的镜头很多都能丰富情节,而去掉之后则变得莫名其妙,前后的故事甚至有点搭不上,莫名其妙。

《金刚狼3:殊死一战》

狼叔的《金刚狼3》去年顺利在国内上映,只不过影迷们发现内地版有14分钟的删减,而且几乎都是血腥暴力的镜头。

里面还包括《死侍2》的先行短片在北美是贴片《金刚狼3》曝光的,而在国内上映就一点不剩了,这个短片时长3分46秒。

《金刚狼3》电影刚开始,几个小混混来偷狼叔的车,一言不合就开枪,狼叔教训了他们一顿,这里较为暴力的爆头戏被删。

劳拉在实验室被试验的部分戏份被删。狼叔在护士手机中看到了实验室的视频。这里重点删减的是血腥的实验部分内容,劳拉被改造的血腥过程也基本全被删除。

但最让人觉得可惜的是高潮戏被删的那些片段,就是狼叔在丛林最后一战的镜头,一群被改造了的小孩在丛林之中被追捕,其中一位能用意念控制的女孩将树枝插到对方脸上,在内地版就完事了,而原版后面是把对方给爆个粉碎。

电影里众多打斗燃爆了的重头戏份被删减,不少金刚狼影迷直喊看的电影也这么心累。

《被解救的姜戈》

作为昆汀·塔伦帝诺导演的电影,必不可少的当然是血腥、暴力,而他的大部分电影都被定义为R级!

《被解救的姜戈》2012年5月在国内上映,豆瓣8.5,算是迄今为止在中国上映的R级片里口碑较高的,当时上映的时候就删减部分血腥、裸露的镜头。

而这些删减是远远不够的,在影片上映了半天之后,又立马被叫停下映。

其实内地上映被删的当然不止这么几部电影,很多影片在被删减了大量镜头之后完全偏离的影片想要表达的重心,所谓R级分级电影是 美国影片分级制度中的一级,属限制级,17岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观看。该级别的影片包含成人内容,里面有很多的性爱、暴力、吸毒、裸露、诡异等场面和大量脏话R级和NC-17级不同,R级的性质和PG-13级一样,只是提醒17岁以下青少年的家长要多留意这种级别的影片,但不允许17岁以下青少年在电影院观看此级别影片。

而以这样“残缺”的引进方式也让观影的观众们着实“闹心”,纷纷喊话国内的电影什么时候也可以来个分级制度。


扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由品度娱乐发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.pindu88.com/article/124094.html

标签: 水形物语
分享给朋友: